Supplementary data are available at Bioinformatics online.
This project has received funding from the European Union Horizon 2020 research and innovation programme under grant agreement No 825070.